וורדפרס 3 בעברית – סקירה מצולמת

וורדפרס 3 נמצאת בשלבי פיתוח מתקדמים ואמורה לצאת בשבועות הקרובים. גם העבודה על הגרסה העברית מתקדמת בשיא המרץ, והיא תצא במקביל לגרסה הרגילה.

צילומי מסך של הפיצ'רים הבולטים אחרי הקישור.

wph3-twentyten

וורדפרס 3 מגיעה עם ערכת עיצוב חדשה בשם 2010 (twentyten), שמציעה אפשרויות בסיסיות אך מספקות להתאמה אישית. ערכות העיצוב הישנות כבר לא תצורפנה להתקנה הרגילה של וורדפרס, אבל אפשר יהיה להוריד אותן בנפרד.

wph3-menu

אחד החידושים הבולטים והשימושיים ביותר בוורדפרס 3 הוא כלי מתקדם מובנה ליצירה ועריכה של תפריטי ניווט מותאמים אישית, המבוסס על Woo Themes. אפשר ליצור תפריטים רב שכבתיים, ולהוסיף להם קישורים לאובייקטים מתוך הבלוג (עמודים, קטגוריות, וכו') או קישורים מותאמים אישית לכל יעד אחר. כל ערכת עיצוב יכולה להוסיף תמיכה בתפריטים האלה עם כמה שורות קוד פשוטות.

wph3-product-page

ה-API ליצירת סוגי פוסטים מותאמים אישית וכן ה-API ליצירת טקסונומיות מותאמות אישית שופרו משמעותית, והיכולות של וורדפרס כמערכת ניהול תוכן אישית מקיפות ומלאות יותר מתמיד. הצילום הוא דוגמה לשימוש אופייני בטקסונומיות ובסוגי פוסטים מותאמים אישית.

wph3-header

פונקציות מובנות להוספת תמיכה בכותרות מותאמות אישית מאפשרות למפתחי ערכות עיצוב להציע אפשרויות התאמה אישית בקלות.

wph3-background

פונקציות מובנות להוספת תמיכה ברקעים מותאמים אישית מאפשרות למפתחי ערכות עיצוב להציע אפשרויות התאמה אישית בקלות.

wph3-ms

בעקבות המיזוג עם WPMU, לוורדפרס 3 תהיה תמיכה מובנית בהקמת רשתות בלוגים עצמאיות, מבלי להשפיע על קלות ההתקנה והשימוש עבור בלוגים בודדים.

wph3-install

תוכנית ההתקנה בוורדפרס 3 מאפשרת לבחור שם משתמש וסיסמה במהלך ההתקנה.

מידע נוסף על הפיצ'רים החדשים בוורדפרס 3 בקודקס.

אפשר לעקוב אחרי הפיתוח של הגרסה העברית ולנסות את הגרסה העברית העדכנית ביותר כאן:

http://svn.wph.co.il/wph/trunk

(צריך להשתמש ב-Subversion. אני ממליץ על TortoiseSVN או Cornerstone.)

20 תגובות “וורדפרס 3 בעברית – סקירה מצולמת

  1. פינגבאק: Most Tweeted Articles by Israel Experts: MrTweet

  2. טל

    נראה יופי של שיפור, 2 שאלות ברשותך:

    האם אפשר להוריד גרסת בטא בעברית?
    האם יהיה תהליך שדרוג אוטומטי זמין מגרסה 292 לגרסה 3 מתוך המערכת?

  3. שרון אביגדור

    שלום רן,

    האם הטיפול בנושא הטפסים יהיה מובנה יותר בגירסה החדשה? אמנם יש הרבה פלאגינים שעושים עבודה יפה בנושא, אבל כבר למדתי שפעמים רבות כשיש תשתית טובה בתוך מוצר, קלות הניהול משתפרת.

      1. שרון אביגדור

        אני מדבר על הטפסים שמייצרים פלאגינים דוגמתו של Contact Form 7.
        עד עכשיו כל העיסוק בטפסים שכאלה היה לרוב דרך פלאגינים, שזה נחמד, אבל ברור שכשהפיתרון הוא מובנה משקיעים יותר ביציבות שלו ושניתן לפתח אותו הלאה בצורה שתתמוך בהרבה סוגים של אתרים שמוקמים באמצעות WordPress. ממתין לתשובתך בענין.

    1. רן יניב הרטשטיין מאת

      כן ולא

      התמיכה המשופרת בפוסטים מותאמים אישית יוצרת הרבה אפשרויות חדשות לניהול מידע בבסיס הנתונים

      עם זאת, אין לפי מיטב ידיעתי שינויים בכל הנוגע לתמיכה בהזנת מידע מצד הגולשים

      1. חיים

        היי רן

        אנחנו מדברים על אותו הדבר?

        המערכת היא של וורדפרס.אורג ולא של וורדפרס.קום.

        והיא תומכת ביבוא של קבצי ה-MO שכבר קיימים.

        אשמח לדעתך,

        חיים

    1. רן יניב הרטשטיין מאת

      זו אותה מערכת, היא פועלת כרגע בוורדפרס.קום – רוב הטקסטים בוורדפרס.קום תורגמו באמצעותה.

      כפי שציינת, אפשר לנצל אותה לטובת מאמץ תרגום קהילתי יותר, אבל זה לא בהכרח יתרון.

  4. wp-guru

    למה לא משחררים את העברית לבדיקות, למה רק דרך subversion , אפילו את המקור משחררים לבדיקות, כמי שעוזר ובודק אשמח לתת יד לבדיקת הגרסא העברית!!!

    1. רן יניב הרטשטיין מאת

      מכיוון שהגרסה העברית זהה בעיקרה לגרסה האנגלית, לא חשבתי שיהיה צורך לשחרר גרסאות בדיקה – זה מחייב אותי ללו"ז צפוף מאוד והתמורה קטנה מדי.

      בנוגע ל-Subversion – אני שמח להצעתך לעזור בעבודה על וורדפרס בעברית, אך אבקש שתשקיע את המאמץ (הקטן) הנדרש כדי ללמוד להשתמש בכלים הרבנטים בכוחות עצמך.

    1. רן יניב הרטשטיין מאת

      אפשר להתקין בלוג באנגלית עם ערכת עיצוב מתורגמת לעברית ומותאמת לתצוגה מימין לשמאל.

      יש מידע נוסף (אם כי לא בהכרח מעודכן) בעמודים הבאים:

      http://docs.wph.co.il/wiki/וורדפרס_בעברית_מול_וורדפרס_באנגלית

      http://docs.wph.co.il/wiki/הוספת_תמיכה_בעברית_להתקנה_קיימת_של_וורדפרס

  5. פינגבאק: פלטפורמת הבלוגים Wordpress מתקדמת לגרסה 3.0 | Newsgeek

  6. פינגבאק: WordPress | וורדפרס בעברית » וורדפרס 3.0 בעברית

סגור לתגובות.